妙法莲华经

姚秦四藏法師鳩摩羅什   奉詔譯

一乘法師遠參修正

我國自有佛教以來。歷干七八百載矣。諸經律倫。宣揚者大不乏人。而能宣揚真理者。恐未有其人也。佛法中眾典。唯此法華最為深奥。宣明更非易事。昔人註疏者有之。講説者有之。禮拜者有之。書寫者有之。讀者誦者。更不待說。而書者有血有墨。有金有銀。皆出於十分誠敬。所願亦皆正當。邇者印刷日新。藏事迅速。其能多量流通。敬願正等。唯惜不了解經旨。致使功德不能圓滿。弗無憾焉。復望學者因讀知文。因文了義。因義明宗。因宗入趣。若如是者。使一乘三寶再續於世。不勞地湧大士恆沙菩薩之應機也歟。此經文字。雖不甚奧。而讀者仍不易了了。縱了其文。而義猶隠隠不顯。許顯其義。尚難歸宗。倘能知宗。則趣達易矣。此經以開權顯實為宗。以無上一乘為趣。說明權實二教為義。羅什僧肇等用生花之筆。譯出為文。如是重重。皆深皆妙。吾人安得不審思者哉。是為勉。

遠參

● 下一页